Wörterbuch Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "وجه إليه دعوة"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Spanisch Arabisch وجه إليه دعوة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El generalísimo Than Shwe tomó nota de los puntos planteados por el Secretario General, al que invitó a visitar Myanmar.
    وقد أحاط الجنرال ثان شوي علما بالنقاط التي أثارها الأمين العام، ووجه إليه الدعوة لزيارة ميانمار.
  • El Presidente, tras expresar su gratitud al Ulu-o-Tokelau y al Administrador de Tokelau por la exhaustiva información que han facilitado, dice que informará a la Secretaría de que el Ulu-o-Tokelau lo ha invitado a visitar el territorio a fin de participar en un seminario constitucional especial.
    الرئيس: أعرب عن امتنانه لرئيس توكيلاو ولحاكم توكيلاو للمعلومات الكاملة التي وفراها، وقال إنه سيحيط الأمانة العامة علما بأن رئيس توكيلاو قد وجه إليه الدعوة لزيارة الإقليم بغية المشاركة في حلقة العمل الدستورية الخاصة.
  • El Sr. Hla Myint (Myanmar), en ejercicio del derecho de respuesta, dice que las declaraciones de Australia, Nueva Zelandia, Noruega y el Japón, que se formularon esa misma mañana, entrañaron una violenta crítica a su país: hace notar al respecto que el Representante Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar ya brindó explicaciones pormenorizadas acerca de los acontecimientos producidos recientemente y recuerda que ese Representante Especial, al igual que el Sr. Gambari, fueron invitados a trasladarse al país.
    السيد هلا ميينت (ميانمار): مارس حقه في الرد على مداخلات كل من أستراليا، ونيوزيلندا، والنرويج، واليابان صباح اليوم، التي تضمنت انتقادات عنيفة لبلده، فقال إنه سبق أن قدم إلى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار إيضاحات تفصيلية عن الأحداث الأخيرة، كما وجَّه الدعوة إليه لزيارة ميانمار، مثل السيد غامباري.